Udostępnij fragment nagrania

Wybierz kawałek opowieści o miejscu „Stacja 2: Pińsk”. Odbiorca usłyszy go bez zakładania konta.

Zakres fragmentu
z 04:52

Czas w formacie mm:ss. Puste „Do” — fragment do końca nagrania.

Link do fragmentu

https://pointale.com/punkty/519?od=0

Zwiń odtwarzacz
Stacja 2: PińskGotowe do odsłuchu

Stacja 2: Pińsk

Ścieżka Kapuścińskiego: 14 stacji · Mazowieckie

Punkt 2 z 14 · 04:52 audio · Tematyczny

00:0004:52
Następny: Stacja 3: Klimat peryferii

Transkrypcja

O tym punkcie

Karta PTTK z 2016 roku nazywa stację 2 „Lapidarium II – Pińsk”. W listopadzie 2026 autor przewodnika zapisał napis stacji tak: „O każdej drodze lubię myśleć, że jest ona drogą bez końca, że biegnie dookoła świata. A wzięło się to stąd, że z mojego Pińska można było łódką dotrzeć do wszystkich oceanów. Wyruszając z małego Pińska, można opłynąć cały świat”.

Ryszard Kapuściński urodził się 4 marca 1932 roku w Pińsku na Polesiu, dziś na Białorusi, w drewnianym domu przy ul. Błotnej 43. Pińsk leży nad Piną, u jej ujścia do Prypeci; miasto liczyło wtedy ok. 35 tys. mieszkańców, w 73% Żydów.

Wrzesień 1939 zastał go z matką i siostrą na wakacjach na wsi; biografie podają różne miejsca (Pawłów albo Rejowiec). Po wkroczeniu Armii Czerwonej chodził do sowieckiej szkoły. Rodzina wyjechała z Pińska w 1940 albo w 1941 roku – źródła się różnią. W „Lapidarium” opisał wojenną zimę i 400 kostek mydła sprzedawanych po złotówce.

Pińsk znalazł się w ZSRR, za nową granicą. Datę pierwszego powrotu źródła podają różnie: połowa lat 70., 1979 albo 1990. Później, jak mówił, mógł tam jechać, kiedy miał czas; w 1997 roku zastał dom przy Błotnej półzrujnowany, wizytę z 30 czerwca 1997 opisał w „Lapidarium IV”, a ostatni raz był tam w lipcu 1999.

Dalej: ok. 140 m na południowy zachód, do stacji 3 „Klimat peryferii”. Najpierw po lewej różowy głaz z tabliczką „Pomnik przyrody”, naprzeciw niego, po prawej, betonowe płyty na krawędzi trawnika.

Tematyczny

Stacja 2: Pińsk

Otwórz na mapie

Następny punkt

Stacja 3: Klimat peryferii

— dalej · 04:45 audio

Przejdź do następnego punktu

Punkty na trasie

Stacja 2: Pińsk

Ścieżka Kapuścińskiego: 14 stacji · Punkt 2 z 14

00:0004:52
Stacja 2: Pińsk — odtwarzacz | Pointale