Pobierz aplikację
Dopóki aplikacji nie ma w Google Play, instalujesz ją z pliku APK pobranego z tej strony.
Zboczenia od trasy, zapowiedzi przewodników i tryb terenowy dla autorów
Wersja 1.5.16 · Opublikowano 19 listopada 2026 · Rozmiar 68,5 MB
Na trasie autor może zaproponować zboczenie do ciekawego miejsca obok ścieżki — posłuchasz zapowiedzi i sam zdecydujesz, czy iść. W katalogu pojawiają się zapowiedzi tras w przygotowaniu. Autorzy podczas testu trasy zapisują ślad i notatki, a punkt uruchomienia ustawiają na miejscu.
Pobierz APKWymaga Androida 6.0 lub nowszego.
Co nowego
Zboczenia od trasy
- Zboczenie to miejsce kilkaset metrów albo kilka kilometrów od trasy: cerkwisko, cmentarz, punkt widokowy. Na mapie ma inny kolor i przerywaną linię, na liście stoi pod swoim punktem.
- Po nagraniu punktu zobaczysz kartę „Zboczyć?” z odległością i czasem tam i z powrotem; zapowiedź odtworzy się sama.
- „Prowadź” prowadzi do zboczenia, a na miejscu opowieść gra obok trasy — przerwane nagranie trasy czeka w tym samym miejscu. Potem trasa prowadzi dalej, także gdy zboczenie wraca na nią w innym miejscu.
- „Pomiń” niczego nie psuje: zboczenia nie liczą się do postępu i nie są potrzebne do ukończenia trasy.
- Zboczenia działają bez internetu po pobraniu trasy.
Zapowiedzi przewodników
- W katalogu i na mapie mogą pojawić się trasy oznaczone „W przygotowaniu”, z planowanym terminem.
- Zapowiedź pokazuje opis i okładkę; można ją zapisać w ulubionych. Trasy nie da się jeszcze uruchomić ani pobrać.
Dla autorów: test trasy i tryb terenowy
- Podczas testu własnej trasy aplikacja zapisuje ślad GPS, wejścia i wyjścia ze stref oraz Twoje notatki („strefa za wcześnie”, „za późno”, „źle słychać” albo własny tekst). Zapis śladu można wyłączyć.
- Po „Koniec testu” przejście trafia do panelu przewodnika na pointale.com, gdzie zobaczysz je na mapie i pobierzesz jako GPX i JSON. Bez sieci czeka i wysyła się później.
- Przy punkcie: „Ustaw punkt uruchomienia tutaj” i „Ustaw położenie obiektu tutaj”, z dokładnością GPS na żywo i ostrzeżeniem przy słabym sygnale. Zmiana trafia do panelu jako propozycja — opublikowana trasa zmienia się dopiero po Twojej akceptacji.
- Teksty trybu testowego są teraz we wszystkich 12 językach.
Prywatność
- Ślad z przejścia testowego wysyła tylko autor albo współtwórca testujący własną trasę. Widzą go właściciel trasy, współtwórcy i administrator; usuwamy go po 12 miesiącach. Szczegóły w polityce prywatności.
Instalacja
- Plik instaluje się na poprzednią wersję; pobrane trasy zostają.
Poprzednie wersje
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Punkty innych tras, powiadomienia o punktach i porządki w pobranych trasach
Wersja 1.5.15 · Opublikowano 19 listopada 2026 · Rozmiar 68,4 MB
Na mapie zobaczysz punkty innych tras w pobliżu i posłuchasz ich bez gubienia postępu. Przy wygaszonym ekranie powiadomienie powie, gdzie jesteś. Aktualizacja pobranej trasy pokazuje listę zmian, a nowy ekran Pamięć pomaga zwolnić miejsce.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Tryb testowy trasy dla autorów
Wersja 1.5.14 · Opublikowano 19 listopada 2026 · Rozmiar 68 MB
Autorzy przewodników mogą przejść swój szkic w aplikacji, ze strefami GPS, nagraniami i mapą offline, zanim zobaczą go turyści.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Ostrzeżenie przed kolejnym punktem i współtwórcy
Wersja 1.5.13 · Opublikowano 17 listopada 2026 · Rozmiar 68 MB
Aplikacja uprzedza sygnałem, że zbliżasz się do kolejnego punktu, i może dokończyć bieżącą opowieść. Na stronie przewodnika widać autorów: kto czyta, tłumaczył, robił zdjęcia.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Statystyki przebiegu trasy
Wersja 1.5.12 · Opublikowano 16 listopada 2026 · Rozmiar 49,4 MB
Za Twoją zgodą aplikacja liczy, jak korzystasz z tras: rozpoczęcie i zakończenie, wysłuchane nagrania, pobrania. Bez nazw przewodników i punktów.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Ustawienia prywatności i statystyki za zgodą
Wersja 1.5.11 · Opublikowano 16 listopada 2026 · Rozmiar 49,4 MB
Aplikacja pyta, czy zgadzasz się na anonimowe statystyki użytkowania (Google Analytics). Bez zgody działa tak samo, a decyzję zmienisz w każdej chwili w Profilu, w sekcji Prywatność.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Zdjęcia trasy przy każdym punkcie
Wersja 1.5.10 · Opublikowano 16 listopada 2026 · Rozmiar 48,8 MB
Na ekranie punktu zobaczysz zdjęcia z tego miejsca i z drogi do następnego punktu, także bez internetu. Odsłuch punktu z innego przewodnika nie gubi już postępu Twojej trasy.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Zdjęcia trasy przy każdym punkcie
Wersja 1.5.9 · Opublikowano 15 listopada 2026 · Rozmiar 48,8 MB
Na ekranie punktu zobaczysz zdjęcia z tego miejsca i z drogi do następnego punktu, także bez internetu. Odsłuch punktu z innego przewodnika nie gubi już postępu Twojej trasy.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Zdjęcia trasy, prowadzenie po ścieżce i mapy bez internetu
Wersja 1.5.8 · Opublikowano 13 listopada 2026 · Rozmiar 67,4 MB
Mapa trasy działa bez internetu i prowadzi po ścieżce wyznaczonej przez autora. Na mapie zobaczysz zdjęcia z trasy, a każde zdjęcie otworzysz na pełnym ekranie. Linki i kody QR z pointale.com otwierają się od razu w aplikacji.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Przewodniki offline, filtry katalogu i zgłaszanie problemów
Wersja 1.4.1 · Opublikowano 22 października 2026 · Rozmiar 72,6 MB
Pobierz trasę i zwiedzaj bez internetu (7 dni za darmo), filtruj katalog, zgłaszaj problemy na trasie i resetuj hasło.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Oceny i opinie, kontynuuj albo zacznij od nowa
Wersja 1.3.0 · Opublikowano 9 października 2026 · Rozmiar 72,4 MB
Po zakończonej trasie ocenisz ją i dodasz opinię, a na ekranie przewodnika zobaczysz opinie innych. Trasę możesz kontynuować albo zacząć od nowa.
- Tylko opis zmian — plik zastąpiła nowsza wersja
Sesja bez wylogowań, wyraźny start nagrań, mapa za Tobą
Wersja 1.2.0 · Opublikowano 8 października 2026 · Rozmiar 72,4 MB
Aplikacja nie wylogowuje po godzinie trasy, początek każdego nagrania jest słyszalny, mapa podąża za Tobą, a trasę można zakończyć ręcznie.