Pointale
Punkt 2 z 9
Gotowe do odsłuchuTematyczny04:47 audio

Początek ścieżki (stacje 1–2)

Punkt audio z trasy „Ścieżka Ryszarda Kapuścińskiego na Polu Mokotowskim”

Ścieżkę Ryszarda Kapuścińskiego zainspirował esej „Spacer poranny” (o nim więcej w punkcie 1): jego lektura skłoniła władze Ochoty do stworzenia ścieżki. Ścieżka ma około 2 km i, jak zauważa jeden z opisów, nie zawsze wiedzie przez najładniejsze fragmenty Pola Mokotowskiego. Konkurs ogłoszono w 2008 roku na finisażu wystawy fotografii Kapuścińskiego „Twarze-furtki” w Bibliotece Narodowej. Zadanie: „znak w przestrzeni”, który nawiąże do pisarza i jego twórczości i wpisze się w krajobraz Pola Mokotowskiego. Prace przyjmowano do 15 października, nagrody wynosiły 15, 10 i 5 tys. zł. Wygrał zespół Knockoutdesign (Marta Florkowska-Dwojak, Magdalena Juszczak, Dorota Kabała, Maya Ober) z grafikiem Marianem Misiakiem, projektantem pisma i współautorem książki o historii polskiej typografii. Założenia merytoryczne opracował red. Marek Miller z Laboratorium Reportażu ID UW; współpracowały Alicja Kapuścińska i Bożena Dudko. Ścieżkę wykonała i sfinansowała Rada i Zarząd Dzielnicy Ochota we współpracy z Biblioteką Narodową, Fundacją BęcZmiana i Instytutem Dziennikarstwa UW; projekt zrealizowano w 2010 roku. Ścieżka to „spacer między wierszami”: 14 punktów, w których cytaty po polsku i angielsku tworzą białe betonowe wersy ze stalowymi literami. Dwa punkty to pionowe moduły ze stali i szkła. W nawierzchni leżą „mikromapki” zorientowane zgodnie z kierunkiem północy. Stacja 1, początek ścieżki, stoi przy Wawelskiej, przed stacją 2; w chodniku przy stacji 1 tabliczka z planem pokazuje stacje 1–4, a stacja 1 jest na niej oznaczona jako „tu jesteś” (w listopadzie 2026 nadal leżała na miejscu). Projekt z 2010 roku przewidywał przy wejściach do parku tablice z mapą całej ścieżki, także dla niewidomych. Belki ustawiono tak, by nikt po nich nie deptał – to wymóg Alicji Kapuścińskiej. Projektantki nie dodały komentarzy, użyły słów i fotografii pisarza. Panel stacji 2 od strony ul. Wawelskiej: „O każdej drodze lubię myśleć, że jest ona drogą bez końca, że biegnie dookoła świata.” W grudniu 2021 roku zapowiedziano remont: nowe grafiki, malowanie stali, czyszczenie betonu i ponowny montaż wyrwanej tablicy dla niewidomych. Dalej: drewniany domek fiński przy ul. Leszowej, ok. 100 m w linii prostej na południowy zachód, alejkami trochę dalej. Przewodnik nie zatrzymuje się przy każdej z 14 stacji ścieżki.

Pełny odtwarzaczZapisz

Udostępnij fragment nagrania

Wybierz kawałek opowieści o miejscu „Początek ścieżki (stacje 1–2)”. Odbiorca usłyszy go bez zakładania konta.

Zakres fragmentu
z 04:47

Czas w formacie mm:ss. Puste „Do” — fragment do końca nagrania.

Link do fragmentu

https://pointale.com/punkty/337?od=0

Wróć do trasy

Ścieżka Ryszarda Kapuścińskiego na Polu Mokotowskim

Punkt 2 z 9 · 82 min cała trasa

Następny punkt: Domek fiński przy Leszowej

1
2
3
4
5
6
7
8
9

O tym miejscu

Ścieżkę Ryszarda Kapuścińskiego zainspirował esej „Spacer poranny” (o nim więcej w punkcie 1): jego lektura skłoniła władze Ochoty do stworzenia ścieżki. Ścieżka ma około 2 km i, jak zauważa jeden z opisów, nie zawsze wiedzie przez najładniejsze fragmenty Pola Mokotowskiego.

Konkurs ogłoszono w 2008 roku na finisażu wystawy fotografii Kapuścińskiego „Twarze-furtki” w Bibliotece Narodowej. Zadanie: „znak w przestrzeni”, który nawiąże do pisarza i jego twórczości i wpisze się w krajobraz Pola Mokotowskiego. Prace przyjmowano do 15 października, nagrody wynosiły 15, 10 i 5 tys. zł.

Wygrał zespół Knockoutdesign (Marta Florkowska-Dwojak, Magdalena Juszczak, Dorota Kabała, Maya Ober) z grafikiem Marianem Misiakiem, projektantem pisma i współautorem książki o historii polskiej typografii. Założenia merytoryczne opracował red. Marek Miller z Laboratorium Reportażu ID UW; współpracowały Alicja Kapuścińska i Bożena Dudko. Ścieżkę wykonała i sfinansowała Rada i Zarząd Dzielnicy Ochota we współpracy z Biblioteką Narodową, Fundacją BęcZmiana i Instytutem Dziennikarstwa UW; projekt zrealizowano w 2010 roku.

Ścieżka to „spacer między wierszami”: 14 punktów, w których cytaty po polsku i angielsku tworzą białe betonowe wersy ze stalowymi literami. Dwa punkty to pionowe moduły ze stali i szkła. W nawierzchni leżą „mikromapki” zorientowane zgodnie z kierunkiem północy. Stacja 1, początek ścieżki, stoi przy Wawelskiej, przed stacją 2; w chodniku przy stacji 1 tabliczka z planem pokazuje stacje 1–4, a stacja 1 jest na niej oznaczona jako „tu jesteś” (w listopadzie 2026 nadal leżała na miejscu). Projekt z 2010 roku przewidywał przy wejściach do parku tablice z mapą całej ścieżki, także dla niewidomych. Belki ustawiono tak, by nikt po nich nie deptał – to wymóg Alicji Kapuścińskiej. Projektantki nie dodały komentarzy, użyły słów i fotografii pisarza.

Panel stacji 2 od strony ul. Wawelskiej: „O każdej drodze lubię myśleć, że jest ona drogą bez końca, że biegnie dookoła świata.” W grudniu 2021 roku zapowiedziano remont: nowe grafiki, malowanie stali, czyszczenie betonu i ponowny montaż wyrwanej tablicy dla niewidomych.

Dalej: drewniany domek fiński przy ul. Leszowej, ok. 100 m w linii prostej na południowy zachód, alejkami trochę dalej. Przewodnik nie zatrzymuje się przy każdej z 14 stacji ścieżki.

Źródła

  1. Spacer śladami Kapuścińskiego, Interia WydarzeniaStrona internetowa · s. / sygn.: akapit o inspiracji
  2. Spacer ścieżką Kapuścińskiego - KulturaStrona internetowa · s. / sygn.: akapit o ścieżce
  3. Ścieżka Ryszarda Kapuścińskiego otwarta, naszemiasto.pl, 2010Strona internetowa · s. / sygn.: akapit wstępny; akapit o trasie; akapit o starcie; wypowiedź projektantki
  4. Warszawa: powstanie „Ścieżka Ryszarda Kapuścińskiego” – WprostStrona internetowa · s. / sygn.: akapit o konkursie; akapit o wystawie; akapit o regulaminie; akapit o terminie i nagrodach
  5. Między wierszami, Sztuka architekturyStrona internetowa · s. / sygn.: akapit wstępny; matryczka; opis projektu; akapit o formie
  6. Ścieżka Kapuścińskiego otwarta - Aktualności - Biblioteka NarodowaStrona internetowa · s. / sygn.: akapit o realizacji
  7. Marian Misiak, TypotekaStrona internetowa · s. / sygn.: opis autora
  8. Otwarto "Ścieżkę Kapuścińskiego" | dzieje.pl - Historia PolskiStrona internetowa · s. / sygn.: akapit o trasie
  9. Ścieżka Ryszarda Kapuścińskiego na Polu Mokotowskim / inne / KNOCKOUTDESIGNStrona internetowa · s. / sygn.: opis
  10. Napisy i tabliczki Ścieżki Kapuścińskiego, odczyt ze zdjęć M. Zdybla, 11 listopada 2026Fotografia · s. / sygn.: Tabliczka z planem stacji 1–4
  11. Marek M, fot. Ścieżka Ryszarda Kapuścińskiego, stacja 1 tabliczka, Wikimedia Commons, 2010, CC BY-SA 3.0Fotografia · s. / sygn.: opis pliku na Wikimedia Commons
  12. Karta terenowa autora, przejścia trasy 8 i 11 listopada 2026, M. ZdybelInne · s. / sygn.: Punkt 2
  13. Jolanta Dyr, fot. Ścieżki Kapuścińskiego nr 08, Wikimedia Commons, 2012, CC BY-SA 3.0Fotografia · s. / sygn.: opis pliku na Wikimedia Commons
  14. Pole Mokotowskie - remont ścieżki Ryszarda Kapuścińskiego - wiadomościStrona internetowa · s. / sygn.: komunikat o remoncie, nagłówek artykułu (data publikacji 02/12/2021); komunikat o remoncie

Transkrypcja

Zdjęcia

  • Stacja 1 ścieżki przy Wawelskiej (2026)

    Stacja 1 ścieżki przy Wawelskiej (2026)

    Fot. Marek Zdybelwszelkie prawa zastrzeżone

  • Tabliczka z planem stacji 1–4 w chodniku przy stacji 1, przy Wawelskiej (2026)

    Tabliczka z planem stacji 1–4 w chodniku przy stacji 1, przy Wawelskiej (2026)

    Fot. Marek Zdybelwszelkie prawa zastrzeżone

  • Stacja 2 od strony ul.

    Stacja 2 od strony ul. Wawelskiej, panel o drodze bez końca (2012)

    Fot. Jolanta DyrCC BY-SA 3.0źródło

Zdjęcia z trasy

W drodze do następnego punktu (2)

Najważniejsze w tym punkcie

Tematyczny

Mapa lokalna

Otwórz na mapie

Następny punkt

Domek fiński przy Leszowej

05:03 · —

Przejdź dalej

W pobliżu

Zobacz więcej

Nic nie jest odtwarzane

Wybierz punkt audio, aby zacząć słuchać

00:00
00:00